• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: тольятти (список заголовков)
09:44 

О том, когда далеко

Я оглянулась назад и обнаружила, что в Тольятти нахожусь уже без двух недель пять месяцев. Пять. В Уцуномии столько же была.
И сравнила себя ту, которая сюда уехала, вернее, сбежала, и ту, что есть сейчас. Практически уединённая жизнь да книжки по саморазвитию на десерт - я готова гордиться собой, двигаюсь в правильном направлении, как мне кажется.
Вчера наугад начала четвёртую неделю ПуХа (отказ от чтения) проходить вновь (после перерыва в несколько лет), скорее лишь затем, чтоб был повод оторваться от очередного сезона Glee и разобрать две огромные коробки с творческими шняжками. Впереди смутно замаячил конец контракта и мне совсем не хочется привозить домой всё то, что увезла для того, чтобы наконец дошли руки применить.
И вот на дне коробки я обнаружила горы великие, залежи неописуемые наборов для писем. Конверты, бумага, открытки, наклейки - сокровища, одним словом! Возрадовавшись, решила, что этим-то и хочу заняться: написать письмо, хотя бы одно для начала. Возрадовалась, но тут же сникла: кому отправить? Есть люди, кому я периодически отправляю приветы в открытках, есть люди, кому хочется отправить, но знаю, что есть вероятность, что письмо не дойдет до адресата, как это уже было, есть люди, кому хочется написать, но не уверена, что это им нужно.
И тут такое раз - как в аниме: камера показывает ракурс издали, а в кадре печальное существо под ярким светом лампы, а вокруг пустота и чернота. Географическая дальность вдруг оказалась дальностью полной, оторванностью от всего, что было в моём мире, казалось бы, ещё совсем недавно. У всех что-то происходит, события, радости, встречи, общение, друзья. У меня лишь работа, Glee, пара смс в день от В. и совсем немножко Тамы. Вот честное слово, всё!
Я не хочу жаловаться, всё в целом хорошо, до тех пор пока камера не отъехала и не показала всё со стороны)), но вот как-то одиноко.
И вот так я добралась наконец до кульминации, основной мысли сей печальной эпопеи:

Кто хотел бы получить письмо от меня, да не просто так, а чтобы и меня ответом обрадовать?
В этом году в мой грустный почтовый ящик письмо пришло всего раз, и то это было уведомление о том, что моя банковская карта готова.

@темы: Иркутск, Тольятти, а думаю я не о зайчиках и цветочках, друзья, обо мне, слова

11:34 

Город


Светало. Снежинки, примерзшие к лобовому стеклу, придавали городу, смутно просвечивающему сквозь них, неуловимый оттенок иллюзорности.

@темы: Тольятти, инстаграм, картинки, фото

12:06 

Снова в строй

Читаю "Устройство автомобилей для чайников" и впадаю в депрессию:

Коробка передач меняет крутящий момент, передавая получаемый от ДВС момент к карданному валу. Главная передача служит для передачи момента под углом в 90 градусов от кардана к полуоси ведущих колес. Дифференциал — механизм, который дает возможность ведущим колесам вращаться независимо друг от друга. Полуоси передают вращательное движение ведущим колесам.

Что такое крутящий момент? Что за карданный вал? ДВС - это чо?
Боже, я не чайник, я доисторический камушек с ямкой для сбора дождевой воды...

@темы: слова, работа, Тольятти

07:59 

lock Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
11:36 

Послезавтра

у кого-то конец света, а у меня самолёт домой. Японцы подумали-подумали и решили, что перед НГ тут делать нечего и можно уезжать.
В январе я сюда вернусь и мне дадут квартиру, в которую ко мне радостно (даже ещё раньше меня) заедет Тама, чтобы я наживалась на её кулинарных способностях)) Вообще, мы уже договорились, что сотрудничество будет взаимовыгодным: она не любит мыть посуду, а я не против такого занятия))
В выходные я решила, что пора попробовать сложить вещи, и правильно сделала! По углам всего одной комнаты гостиничного номера расползлось стооооолько вещей, что я впала едва не в панику.
Знаете, сколько? За три месяца жизни тут, одной посылки из дома и полутора изначальных чемоданов, превратилось вещей в два чемодана и шесть, ШЕСТЬ огромных сумок!
Вчера я в два приёма стаскала их в машину, каждый раз девушка с ресепшн истерически смеялась, и увезла к Таме. Кстати, это была первая в моей жизни самостоятельная поездка на автомобиле, во время которой я перенервничала, как не знаю что, пока доехала...

Сейчас листаю блог WhiteBox и думаю, а что же дальше и как, впадаю в меланхолию посреди рабочего дня и раздражение, когда меня отвлекают громкими голосами и разговорами, не имеющими ко мне отношения, а просто чтобы найти хоть какого-то слушателя... Мои попытки стать мобильным человеком, не привязанным к месту и вещам, пока провалены, коты... свесила на родителей, теперь в шесть утра по ним четыре коня проносятся, заводилы, естественно, мои, мелкие. В преддверии нового года мысли о будущем опять вгоняют меня в грусть, похожую на ту, что приключалась со мной три месяца назад...пичалька. Новогоднее настроение так почти и не появлялось, у меня меньше двух недель на все подарки и дела, а список сократился лишь на два пункта.
Как-то так.

@темы: друзья, а думаю я не о зайчиках и цветочках, Тольятти, Иркутск, интересности, слова, работа, пухтастые, обо мне

08:52 

Вчера был какой-то невероятный день.
За окном мягко сыпался пушистый снег, от уютных флешмобов и откровенных волшебных разговоров, подглядываний в чужое волшебное и от больного горла с кружащейся головой создавалась особая атмосфера дня, которую прекрасно дополнила новость о новой командировке на пару дней. Угадайте, куда?:)
В-Ир-ку-т-с-к!
Не удержалась от соблазна потратить денежку на стопку материалов для изготовления новогодних подарков. Уж очень день меня вдохновил на создание чудес.
Пожелайте мне не разболеться и успеть сделать все-все-все подарки и наполнить ими огромный мешок деда Мороза. Хочу им нынче быть, хочу праздники и сказки, хочу дарить радость, как же меня этот процесс вдохновляет!
За сим начинаю новый день.

@темы: Иркутск, Тольятти, а думаю я не о зайчиках и цветочках, друзья, здоровье, интересности, обо мне, подарки, работа, радости, слова, творчество

12:00 

Новости, неприятные приключения и чувство вины

Сразу же, чтобы хоть как-то оправдать себя в своих же глазах, говорю, что вчера в десять вернулась с йоги, а потом всю ночь делала CD-case в количестве четырех штук, чтобы сегодня отправить их В. Спала три часа, и те поверх одеяла в обнимку с плюшевым мишкой.
А вчера, пока я была на йоге, мой начальник был на вечеринке, куда его вместе с директором пригласили.
Итак, утро. Укусив шоколадку за один бок, я выскочила на улицу, где начальник забрал у меня ключ от машины (вчера он уехал прямо с офиса, а я с ребятами возвращалась без него) и мы сели в неё. Спросонья мне померещился запах алкоголя, но я, увы!, не придала этому значения, отмахнувшись от внезапной мысли о законе подлости и гаишниках, которых обычно не видно.
Что же вы думаете? Видимо, тоже спросонья, начальник тут же, на первом светофоре, проезжает на красный, пристроившись на хвосте впереди идущей машины, и после чего нас тут же тормозят. Успокаивая себя тем, что запах мне мерещится, мы вышли из машины по просьбе гаишника проследовать к ним в машину, чтобы разобраться в причинах нарушения.
А там мои подозрения подтвердились. Запах мерещился не только мне. ГАИшник аж сморщился.
Всё.
В этот день я, а также уже упомянутый дорогой начальник, получили опыт общения с ДПС, заполнения актов, проверки на уровень алкоголя в наркологическом диспансере, огромного числа подписей в различных бумагах, изымания водительского удостоверения, получение временного. Слава богу, я была лишь свидетелем, а не главным лицом. Начальник же не переживает особо - вернётся в Японию, пересдаст экзамен и вновь будет с правами.
Впереди же нас ждёт мировой суд и опять кучи бумаг.
Быть переводчиком - это так захватывающе х)
Замёрзла, хочу спать. Пью какао и жду курьера. Нахрен работу, всё равно вряд ли кто про письменный перевод сегодня вспомнит. Я девочка и у меня стресс.

@темы: обо мне, а думаю я не о зайчиках и цветочках, Тольятти, слова, работа

13:08 

Режим дня

10 ноября в Голландской рулетке затронули близкую мне прямо сейчас тему. Режим дня. Дела по расписанию, творчество по расписанию.
Всю жизнь у меня волосы вставали дыбом от одной только мысли об этом: да вы что! Как такое возможно?!
Но сейчас, после прочтения "Музы и чудовища" Яны Франк и месяца жизни вдали от привычных дел и обязанностей я завалила себя хотелками, новыми книгами, интересными блогами, проектами и в связи с периодическими ухудшениями состояния здоровья необходимостью физических упражнений и контроля над собой.
Если раньше, чтобы не потеряться в этом хаосе я писала список всего того, из чего я состою. Из чего же, из чего же сделаны наши девчонки?
Половина блокнотов исписана подобными списками, но толку от них, как я наконец убедилась, нет.
Наверно нужно было остаться практически наедине с собой, вот как сейчас, чтобы осознать и измениться.
Я завела себе логбук, где у меня и рабочие и личные дела (а также эмоции, впечатления и мысли). Кстати, он хорошо помогает отвечать на вопросы в разговоре с мамой о ом, как я провела выходные)) Обычно я мало что помню, а тут всё под рукой, хоть мемуары пиши=)
Поскольку на компьютере у меня иркутское время, мозг до сих пор не понял, где его наебали укладывает меня рано спать, чем я пользуюсь утром. Утром у меня довольно внушительные по времени ритуалы написания утренних страниц, зарядки, психологических техник на уверенность и тд, йоги, спокойного и плотного завтрака и сборов на работу.
Я составила список из двадцати пунктов, назвала их проектами, даже если это зарядка и упражнения для глаз, рабочие вопросы и чтение ф-лент, присвоила каждому пункту порядковый номер и в течение дня стараюсь выполнить хотя бы половину из них.
Как выяснилось, обведение цифр в кружочек мотивирует и при появлении свободной минуты я смотрю в список, чем бы я могла и хотела заниматься в данный момент.
Интересно проверить, насколько действенна эта система, пока у меня отлично работает три дня. х)

@темы: Тольятти, а думаю я не о зайчиках и цветочках, интересности, обо мне, работа, слова, творчество, цитирую

11:26 

Планы на декабрь

Новый год и конец света приближается, время подведения итогов и доделывания недоделок.
Из-за того, что в каком-то смысле "новый год" у меня начался в октябре, недоделок не так уж и много, надеюсь, до конца года справлюсь. =)

Итак, что я собираюсь сделать до конца года 2012:
1. Дочитать Перечитать с начала и дочитать "Дом, в котором...".
2. Перевести на русский хотя бы несколько глав манги "Война и мир".
3. Посмотреть "Хоббита".
4. Извести все купленные тут глянцевые журналы на артбуки и закончить "артбучную" тетрадь.
5. Подготовить все подарки и открытки.
6. Купить зимнее пальто, красивое-красивое!
7. Сходить к стоматологу.
8. Привить себе привычку регулярных занятий йогой и в тренажерном зале.
9. Избавиться от пяти лишних и внезапных кг.
10. Помимо "Дома..." пополнить список прочитанных книг на 2-3 пункта.
11. Подвести итоги года.

Я себя люблю, поэтому жалею. Список состоит из 11 пунктов, зато относящихся к НЛО*
(термин rikki_t_tavi, означает Незаконченно Лежащий Объект)

Кто желает присоединиться к спискованию дел?))

@темы: цитирую, творчество, слова, радости, подарки, обо мне, книги, интересности, друзья, видео, Тольятти, Иркутск

13:59 

lock Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
22:37 

Здесь

...очень добрые и спокойные люди.
Мало кто раздражителен и вспыльчив.
Даже на заводе, когда беседуешь с электриками или прорабами (у которых куча работы, а ты им ещё и новую преподносишь) о какой-нибудь штуке, о которой почти ничего не знаешь, они тебя терпеливо выслушивают и угадывают предмет разговора.
А сегодня разговаривала по телефону с одним молодым человеком, который оказался мягким, спокойным и доброжелательным:
- Ваши специалисты привезли с собой необходимые инструменты?
- Да, Вы знаете, у них тут целый чемодан железяк каких-то, думаю, это они.
А в ответ мягкий и уютный смех вместо серьезного или насмешливого ответа, я редко такой слышала...
И этим мне очень нравится город...

@темы: цитирую, слова, работа, обо мне, люди, интересности, а думаю я не о зайчиках и цветочках, Тольятти

10:05 

Творческие выходные

О, у меня выдались просто замечательные выходные с шоппингом, японским свиданием в фуд-корте торгового центра, барами, прогулками по ночному городу, с восемью Джонни Деппами, букетами цветов и флиртом с французами))
А если по порядку, то в субботу мы с Reishi ходили по магазинам, купили мне сапоги и платье, а ей серое болеро, которое шикарно подчеркивает ее грудь и талию =), потом пошли пообедать и заказали себе не сговариваясь одинаковое (за исключением соуса)), и это мне навеяло ассоциации с японскими свиданиями))
Там же мы испробовали её модем и позвонили Алине:


Потом у нас были посиделки в спорт-баре в честь Хэлоуина, прогулка пешком до другого бара в английском стиле с викторианскими окнами и красной телефонной будкой у входа. Но внутрь мы уже не стали заходить, потому что программа платная, а половина из нас уже хотела спать, поэтому мы вызвали такси и разъехались.
А, да! В первом баре были вкусные коктейли с весёлыми названиями: "Нафиг надо", "Восемь Джонни Деппов".
- Нам нафиг надо восемь Джонни Деппов))
- Нам, пожалуйста, шестнадцать Джонни Деппов))

В воскресенье я пошла пообедать в кафе неподалёку, которое манило меня своим видом и оформлением снаружи. Изнутри же это оказалась французская кондитерская с невероятно вкусными вкусностями. Там же я случайно познакомилась с французами, работающими здесь по контракту. Шестидесятилетний мужчина с молодой женой (образ классической француженки!!) славянкой, их крохотным сыном и другом лет сорока пяти. Малыш Марк, существо социальное и любопытное, сидя у отца на коленях, отчаянно корчил мне мордочки (такой маленький, а уже француз))), любитель женщин))).

А вечером администратор подарила мне крохотный букетик цветов с садика перед отелем.

Букетик был само очарование, поэтому я тут же бросилась его рисовать:


А потом и бардак творческий решила увековечить:


Поэтому всем и себе желаю отличной рабочей недели!))

@темы: обо мне, картинки, интересности, инстаграм, Тольятти, радости, рисунки, слова, творчество, фото, цитирую

09:57 

Вот и в Поволжье снег =)


@музыка: Roxette - Spending My Time

@настроение: Счастливое до безобразия

@темы: цитирую, фото, слова, радости, путешествия, картинки, интересности, инстаграм, Тольятти

13:08 

Фотографий немного

По-прежнему ни одной фотографии меня, ну что поделать, не люблю фотографировать сама себя, может, встретившись с Reishi, немного побалуемся =)
А пока местные красоты:
My forest #leaves #autumn #green

@темы: Тольятти, инстаграм, картинки, путешествия, слова, фото

16:09 

Обращение к ПЧ

Сегодня утром состоялся забавный диалог с администратором гостиницы. Я возвращалась с завтрака и что-то мы начали обсуждать, потом перешли к моему переводческому опыту. И она спросила:
- А Вы же не отсюда?
- Да, я из Иркутска.
- Ааа, я думала, ну, что Вы.. иностранка.
- о_0 Почему?
- А Вы так..интересно по-русски говорите, непривычно.

Это понятно, что из-за небольшого опыта устного перевода грамматические конструкции превращаются в кашу в голове, не позволяя мысль выразить так, как хочется.
Но вот вопрос, я правда по-русски немного не так, как надо по правилам и традициям, говорю (и пишу)? Или, может, это особенности восприятия отдельно взятого человека? =)

@темы: Иркутск, Тольятти, а думаю я не о зайчиках и цветочках, друзья, интересности, обо мне, работа, слова, цитирую

13:33 

А в ресторане, а в ресторане..

У нас в офисном здании восхитительная столовая. Кормят очень вкусно и, самое главное, её работницы ни разу не попались на неуважительном отношении или даже просто без улыбки!
Сегодняшняя ситуация же меня очень умилила.
Я уже расплатилась и пыталась сунуть сдачу в кошелёк, как девушка следующая в очереди, произнесла:
- Мне, пожалуйста, филиное куре.
- Что? (женщина на кассе была отвлечена и просто не услышала)
- Филиное куре. Куре филиное. Ой!
Меня это настолько умилило, что я расплылась в широкой и довольной улыбке.
Студенты ин.язовской столовой, да и не только, думаю, не раз слышали эту фразу, которая стала, своего рода, крылатой, ведь мы в столовой почти всегда брали именно филиное куре.
Забавно, что перестановка букв не всегда заметна на слух.
Эта же девушка подошедшей коллеге:
- Я взяла филиное куре.
Коллега явно думала о чём-то другом, судя по задумчивому выражению лица:
- И?
- Куре. Филиное.
- И?
Продолжения диалога я уже не слышала, но подозреваю, что вторая девушка не оценила юмора.
А у меня настроение подскочило на планку вверх.
Хотя оно и так выше обычного, ведь в воскресенье сюда прилетает Reishi, у меня на неё коварные рисовательные планы:smirk:

@темы: цитирую, слова, радости, работа, интересности, друзья, Тольятти

20:03 

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
09:10 

100 фактов обо мне

Ну не дают мне покоя эти сто фактов, сама не знаю, зачем они мне нужны))
Но здесь я не буду продолжать попытку, начатую в прошлом томе дневника, а начну сначала.
1. Меня зовут Ольга.
2. Хотя бОльшую часть дня - Орига.
3. По-прежнему отзываюсь на Чиби.
4. С некоторых пор считаю себя бомжом:) Нет, мне есть где жить, только судя по всему, с некоторых пор и на неопределенное время в будущем место жительства у меня неопределенное, кочевое. Сейчас это Тольятти. Что будет после конца света после окончания контракта, не знаю.
5. Знаю, где хотела бы быть, но пока тсссс, боюсь сглазить эту возможность.
6. Долгое время была рыжей внутренне, и старалась внешне поддерживать этот образ.
7. Сейчас я то блондинка, то светло-русая, экспериментирую в пределах цвета, интуиция говорит, пока менять не стоит, хотя порой хочется рыжих кудрей.
8. Не люблю золото и позолоту в одежде и аксессуарах, отдаю предпочтение серебру.
9. Готова тратить последние деньги на красивые книги сказок и наборы открыток с акварелями.
10. И на блокноты, в которых собираюсь рисовать как минимум раз в день, но не всегда радую себя этим.
11-111

@темы: творчество, слова, радости, пухтастые, подарки, обо мне, музыка, книги, интересности, друзья, Тольятти, Иркутск, а думаю я не о зайчиках и цветочках, здоровье, путешествия

10:10 

Инстаграм

Подсела я на инстаграм, даже некое соревнование с собой устроила: сколько красивостей я смогу поймать в окружающем меня мире:)

Такими облаками неизменно встречает меня небо над Тольятти, вчера полсамолёта щёлкали фотоаппаратами на телефонах, чтобы запечатлеть это чудо:)
Мои находки автоматически транслируются в Tumblr Flickr Твиттер, если вдруг забыла сюда выложить, но буду стараться выкладывать всё=)

@темы: путешествия, картинки, инстаграм, Тольятти, радости, ссылки, творчество, фото

10:00 

Субботний обед


Я в абсолютном восторге от бумаги в новых блокнотах, которые мне Сибирочка показала, продала и подарила)) Она такая волшебно-фактурная, что просто ммммм))

@темы: инстаграм, Тольятти, картинки, подарки, радости, рисунки, творчество, фото

Немыслимое

главная