ПонедельникПонедельник.
Подсознательно почему-то третью неделю подряд мысленно начинаю не с понедельника, а с воскресенья, на западный лад, но еженедельник, мой гид по экспериментам, внезапно оказавшийся очень удобным, диктует свои правила, поэтому понедельник, так понедельник.
В осеннюю промозглую погоду работа на дому кажется очень привлекательной, когда ты можешь сэкономить время на проезде до работы и нервы - на толкучке в переполненном автобусе. А еще можно начать работать в пижаме и с завтраком в одной руке. А накраситься к обеду. Ну а из минусов - да, очень развращает.))
Из текущих переводов у меня сейчас оксфордский учебник по английскому для фармацевтической индустрии. Всё понятно, но блин, когда тебе приходится переводить упражнения из серии "выберите из двух-одинаково-переводимых-на-русский-глаголов правильный", руки сами отодвигают ноутбук и тянутся за чаем. Перевод тянется очень медленно, похоже, в этом месяце опять без премии останусь (в августе аж тысячу сто недодали, ах как!), хе-хе.
Параллельно набросала список дел на неделю. Еженедельники для таких, как я - шикарная вещь! У меня всегда есть сотни мелких дел и планов, которые если выписывать одним списком, никогда до него не доберусь. А если писать в ежедневниках, где на день по странице - впихиваю по самое не могу, а потом - какая неожиданность!, ничего не успеваю. Переворачиваю страницу и переписываю их на следующий день. Не то. Карманный еженедельник-молескин имеет ровно столько строчек на неделю, сколько я могу себе позволить дел на неделю, не перетруждаясь. И очень ему рада! Благодарю вас за шикарное изобретение, дорогие авторы!
В понедельник стараюсь, естественно, впихнуть побольше, чтобы осталось поменьше, да и вычеркивать дела - удовольствие неземное.))
Поэтому не особо стараясь успеть с переводом (из запланированных на день 35 кружочков-страниц обведено пока 12), решила заняться другими галочками. Съездила получила з/п за пару последних туристов*, купила тоненький крючок и могу продолжить вязать розовый милый снуд, исполнила вчерашнюю мечту про слоеные няшки и купила в Кокороко круассаны с марципаном (ммм!), сделала вид, что старалась в поиске уличного художника-Пети** и приготовила на ужин пасту с котлетами и соусом песто, у которого уже гаденько светят цифры истекающего срока годности. А, да, главное! Наконец-то ответила на сообщение мега-няшки (блин, ну я не знаю, как еще его назвать О_о), с которым я работала в Тольятти, и с которым моя переписка зависла на полуслове в середине июня от банальной лени писать по-японски, ужс.
Переписка возобновлена, фотография шестилетней дочки-принцессы получена (и правда, просто чудо-ребенок!), в душе себе дано обещание не тормозить с ответами больше одного дня, будьте свидетелями, други мои!
Память же заботливо подкинула тёплые воспоминания о том, как мы уже подружились командой, я перестала бояться автомобиля, за рулем которого сижу, а тот самый няшка с внешностью брутального японского мужика по-доброму, молча и с улыбкой в снежные дни переключал мне рычаг переключения скоростей для лучшей работы двигателя (или чего там). Он очень хороший.
Логичного перехода не получается, поэтому как есть:
* на прошлой неделе были у меня два туриста, отец с сыном. Первая неожиданность. Вторая неожиданность была в том, что 30-летний сын был красивым парнем, красивым не по-японски, когда гламурно и с картинки, а вот просто красивый уверенный в себе парень. И адекватный (где это видано, где это слыхано). Первые полдороги меня от этого сильно плющило, я изо всех сил старалась на него не пялиться, а потом вдруг отпустило, ура)) Мы ездили в Листвянку в ту самую солнечную иркутскую пятницу, когда небо синее, а листва золотая, и небо насыщенностью синевы приближалось к сиреневому, такой тёплый был этот цвет. В тот день я, стоя на обзорной площадке дендропарка, вдыхая прохладу и впитывая тишину, поняла, что хотела бы жить осенью на берегу Байкала, носить теплый уютный свитер, гетры и митенки и ванильно пить кофе на веранде в тишине и задумчивости. Да, это желание оказалось достойным того, что я занесла его в список самых-самых.
** в прошлом году на Ольхоне я познакомилась с художником, который сам родом не из наших мест, но все лето прожил там. Я пообещала привезти ему акварельной бумаги, но потом на меня навалилось то, что было тем летом, и мне стало совсем не до бумаги и художника. А потом он нашел мой номер и позвонил пообщаться. На его беду дело оказалось в январе в вечер игры по "Дому". Я пообещала перезвонить утром, но забыла и улетела. И номер не сохранился. А он вот тут раз - и в 130 рисует, вы его наверняка видели, он там часто бывает. И мне было так стыдно, так стыдно, что я пробегала мимо, пока меня недавно не осенило: нуачотакого? И я решила подойти и извиниться. Но вот он раз - и нет его, когда прохожу там. Ну нет так нет.
Вечером посчитала, что по кол-ву знаков на странице норма дня выполнена и для успокоения совести пошла гладить гору белья, ну и как водится, обожгла руку, у меня без редко получается. Сижу вся такая красивая, полруки пантенолом обмазано, но зато наконец любимая блузка готова к выходу впервые за пару месяцев (а на ней какое-то жирное пятно сидело, вот она у меня из стирки в глажку и обратно два месяца и кочевала =( ). А вчера положила в корзину на совместных покупках три копии платьев любимой Карен Миллен, завтра должны оформить заказ и буду ждать.
Прочитала еще сегодня рассказ Э.Т.А. Гофмана "Песочный человек", вдохновилась и впечатлилась до той степени, что просто ушла в чтение целиком, давно не было такого. Вот на "Щелкунчике и мышином короле" постоянно щелкал сарказм и взрослое "ну-ну": что, в начале книги ей семь лет, а в конце они поженились? Ну-ну. Что, королевство сладостей и всё-всё из сладкого? А не слипнется? Мне бы вот из чувства противоречия сразу котлет захотелось бы, ну-ну.
С "Песочным человеком" же такого не было, затянуло, запугало, порой и впрямь было жутковато, но очень интересно. "Всё такое жуткое, мерзкое, рекомендую"(с) Манька (но фраза про памятник в Праге х))
Ну а эта песня говорит сама за себя. Люблю.
Я думала еще сопровождать посты фотографиями, но слойки съедены, песто тоже, да и темно уже дома, может, завтра получится?
А, да. Благодарность творит чудеса, честное слово. Благодарность за то, что есть, и за то, что хотелось бы - но в форме, будто уже есть. Маленькие чудеса поперли, то ли еще будет дальше.
Подсознательно почему-то третью неделю подряд мысленно начинаю не с понедельника, а с воскресенья, на западный лад, но еженедельник, мой гид по экспериментам, внезапно оказавшийся очень удобным, диктует свои правила, поэтому понедельник, так понедельник.
В осеннюю промозглую погоду работа на дому кажется очень привлекательной, когда ты можешь сэкономить время на проезде до работы и нервы - на толкучке в переполненном автобусе. А еще можно начать работать в пижаме и с завтраком в одной руке. А накраситься к обеду. Ну а из минусов - да, очень развращает.))
Из текущих переводов у меня сейчас оксфордский учебник по английскому для фармацевтической индустрии. Всё понятно, но блин, когда тебе приходится переводить упражнения из серии "выберите из двух-одинаково-переводимых-на-русский-глаголов правильный", руки сами отодвигают ноутбук и тянутся за чаем. Перевод тянется очень медленно, похоже, в этом месяце опять без премии останусь (в августе аж тысячу сто недодали, ах как!), хе-хе.
Параллельно набросала список дел на неделю. Еженедельники для таких, как я - шикарная вещь! У меня всегда есть сотни мелких дел и планов, которые если выписывать одним списком, никогда до него не доберусь. А если писать в ежедневниках, где на день по странице - впихиваю по самое не могу, а потом - какая неожиданность!, ничего не успеваю. Переворачиваю страницу и переписываю их на следующий день. Не то. Карманный еженедельник-молескин имеет ровно столько строчек на неделю, сколько я могу себе позволить дел на неделю, не перетруждаясь. И очень ему рада! Благодарю вас за шикарное изобретение, дорогие авторы!
В понедельник стараюсь, естественно, впихнуть побольше, чтобы осталось поменьше, да и вычеркивать дела - удовольствие неземное.))
Поэтому не особо стараясь успеть с переводом (из запланированных на день 35 кружочков-страниц обведено пока 12), решила заняться другими галочками. Съездила получила з/п за пару последних туристов*, купила тоненький крючок и могу продолжить вязать розовый милый снуд, исполнила вчерашнюю мечту про слоеные няшки и купила в Кокороко круассаны с марципаном (ммм!), сделала вид, что старалась в поиске уличного художника-Пети** и приготовила на ужин пасту с котлетами и соусом песто, у которого уже гаденько светят цифры истекающего срока годности. А, да, главное! Наконец-то ответила на сообщение мега-няшки (блин, ну я не знаю, как еще его назвать О_о), с которым я работала в Тольятти, и с которым моя переписка зависла на полуслове в середине июня от банальной лени писать по-японски, ужс.
Переписка возобновлена, фотография шестилетней дочки-принцессы получена (и правда, просто чудо-ребенок!), в душе себе дано обещание не тормозить с ответами больше одного дня, будьте свидетелями, други мои!
Память же заботливо подкинула тёплые воспоминания о том, как мы уже подружились командой, я перестала бояться автомобиля, за рулем которого сижу, а тот самый няшка с внешностью брутального японского мужика по-доброму, молча и с улыбкой в снежные дни переключал мне рычаг переключения скоростей для лучшей работы двигателя (или чего там). Он очень хороший.
Логичного перехода не получается, поэтому как есть:
* на прошлой неделе были у меня два туриста, отец с сыном. Первая неожиданность. Вторая неожиданность была в том, что 30-летний сын был красивым парнем, красивым не по-японски, когда гламурно и с картинки, а вот просто красивый уверенный в себе парень. И адекватный (где это видано, где это слыхано). Первые полдороги меня от этого сильно плющило, я изо всех сил старалась на него не пялиться, а потом вдруг отпустило, ура)) Мы ездили в Листвянку в ту самую солнечную иркутскую пятницу, когда небо синее, а листва золотая, и небо насыщенностью синевы приближалось к сиреневому, такой тёплый был этот цвет. В тот день я, стоя на обзорной площадке дендропарка, вдыхая прохладу и впитывая тишину, поняла, что хотела бы жить осенью на берегу Байкала, носить теплый уютный свитер, гетры и митенки и ванильно пить кофе на веранде в тишине и задумчивости. Да, это желание оказалось достойным того, что я занесла его в список самых-самых.
** в прошлом году на Ольхоне я познакомилась с художником, который сам родом не из наших мест, но все лето прожил там. Я пообещала привезти ему акварельной бумаги, но потом на меня навалилось то, что было тем летом, и мне стало совсем не до бумаги и художника. А потом он нашел мой номер и позвонил пообщаться. На его беду дело оказалось в январе в вечер игры по "Дому". Я пообещала перезвонить утром, но забыла и улетела. И номер не сохранился. А он вот тут раз - и в 130 рисует, вы его наверняка видели, он там часто бывает. И мне было так стыдно, так стыдно, что я пробегала мимо, пока меня недавно не осенило: нуачотакого? И я решила подойти и извиниться. Но вот он раз - и нет его, когда прохожу там. Ну нет так нет.
Вечером посчитала, что по кол-ву знаков на странице норма дня выполнена и для успокоения совести пошла гладить гору белья, ну и как водится, обожгла руку, у меня без редко получается. Сижу вся такая красивая, полруки пантенолом обмазано, но зато наконец любимая блузка готова к выходу впервые за пару месяцев (а на ней какое-то жирное пятно сидело, вот она у меня из стирки в глажку и обратно два месяца и кочевала =( ). А вчера положила в корзину на совместных покупках три копии платьев любимой Карен Миллен, завтра должны оформить заказ и буду ждать.
Прочитала еще сегодня рассказ Э.Т.А. Гофмана "Песочный человек", вдохновилась и впечатлилась до той степени, что просто ушла в чтение целиком, давно не было такого. Вот на "Щелкунчике и мышином короле" постоянно щелкал сарказм и взрослое "ну-ну": что, в начале книги ей семь лет, а в конце они поженились? Ну-ну. Что, королевство сладостей и всё-всё из сладкого? А не слипнется? Мне бы вот из чувства противоречия сразу котлет захотелось бы, ну-ну.
С "Песочным человеком" же такого не было, затянуло, запугало, порой и впрямь было жутковато, но очень интересно. "Всё такое жуткое, мерзкое, рекомендую"(с) Манька (но фраза про памятник в Праге х))
Ну а эта песня говорит сама за себя. Люблю.
Я думала еще сопровождать посты фотографиями, но слойки съедены, песто тоже, да и темно уже дома, может, завтра получится?
А, да. Благодарность творит чудеса, честное слово. Благодарность за то, что есть, и за то, что хотелось бы - но в форме, будто уже есть. Маленькие чудеса поперли, то ли еще будет дальше.
@темы: инсайт, эксперименты
-
-
23.09.2013 в 17:06Буду с удовольствием ждать каждого дня недели
-
-
23.09.2013 в 18:11-
-
23.09.2013 в 19:42Простыня - это да, я ей не устаю поражаться *_*
Но и ты молодчина, короткие "забеги", возможно, в чем-то даже лучше и интереснее
А что за марафон женственности?
-
-
24.09.2013 в 09:31Ты не представляешь, как мне приятно читать такие слова! Спасибо невероятное! Я же сама у тебя всегда вдохновляюсь и порой готова ходить за тобой с блокнотом и все-все записывать, как преданный фанат)))
Да, на год меня точно не хватит, поэтому неделя - самое то, а то уже начинают мысли бродить на тему "а это писать? А это нормально, не сильно личное? А вообще, как понять, что писать стоит, а что нет?". В общем, недели для эксперимента хватит)))
Тем более, что я уже вдохновлена еще кучей идей и усиленно стараюсь не схватить их все сразу в охапку, а все же обдуманно подойти к вопросу планирования и выбора, поэтому на следующей неделе, надеюсь, смогу вдохновить вновь))
А дальше про марафон
Она психолог, ведический психолог и занимается тем, что пишет статьи и ведет семинары по возвращению женственности женщинам, что по многочисленным отзывам значительно улучшает качество жизни участниц. И вот она организует марафон, второй по счету, про первый я прочитала у кого-то из избранных на дайрах.
Этот марафон длится пару месяцев, по ходу которого ведешь наблюдения за собой (сколько спишь, что ешь, как одеваешься, какое настроение), записываешь инсайты и выполняешь задания, простые на первый взгляд: носить юбки, пять раз за день попросить мужчин о помощи, желать всем окружающим счастья, "день знаний" - найти время для самообразования, день красоты лица, тела и т.д. В общем, в каком-то смысле просто пинок для работы над собой, плюс ведешь отчет в соц. сетях, привлекая внимание, вдруг кому тоже интересно станет
Первый марафон недавно закончился и огромное количество положительных отзывов, поэтому очень хочу тоже попробовать поработать над собой, хватит плыть по инерции не обращая внимания внутрь себя
Вот, а если говорить об инсайтах, то интересные вещи открываются. Сперва я написала тебе в предыдущем комментарии "спасибо
-
-
25.09.2013 в 13:23-
-
25.09.2013 в 14:33-
-
25.09.2013 в 14:37-
-
25.09.2013 в 15:11